送夏侯審校書東歸
送夏侯審校書東歸朗讀楚鄉(xiāng)飛鳥沒(méi)，獨(dú)與碧云還。破鏡催歸客，殘陽(yáng)見舊山。
詩(shī)成流水上，夢(mèng)盡落花間。儻寄相思字，愁人定解顏。
送夏侯審校書東歸。唐代。錢起。 楚鄉(xiāng)飛鳥沒(méi)，獨(dú)與碧云還。破鏡催歸客，殘陽(yáng)見舊山。詩(shī)成流水上，夢(mèng)盡落花間。儻寄相思字，愁人定解顏。
譯文
飛鳥消失在故鄉(xiāng)的天空上，在晴空下你獨(dú)自一人東去，家鄉(xiāng)的妻子在催促著你這個(gè)游子歸家，日暮的時(shí)候你會(huì)看到家鄉(xiāng)的山脈。在流水脈脈中我的詩(shī)意大發(fā)，落花間夢(mèng)了無(wú)痕，如果你可以給我寄來(lái)思念的詞句，我因?yàn)樗寄钅愣唤獾拿碱^一定會(huì)舒展的。
注釋
夏侯審：唐德宗建中元年進(jìn)士，曾任校書郎。
楚鄉(xiāng)：指夏侯審的故鄉(xiāng)安徽亳州譙縣，該縣舊屬楚地，故稱。
一是形式上，對(duì)仗精工奇巧。“詩(shī)”對(duì)“夢(mèng)”，“成”對(duì)“盡”，“流水”對(duì)“落花”，“上”對(duì)“間”。
二是內(nèi)容上，轉(zhuǎn)換自然貼切。頸聯(lián)由上文繪眼前景轉(zhuǎn)至寫手中詩(shī)，聚集“詩(shī)”與“夢(mèng)”。如果說(shuō)作者于用此詩(shī)來(lái)表達(dá)對(duì)友人離別的相思之意，可算是一種自我安慰的話，那么，他與友人分手后只能相見于流水、落花之間的夜夢(mèng)中，則是一種揮之不去的長(zhǎng)久痛苦。此聯(lián)景情相生，意象互映，自然令人產(chǎn)生惜別的強(qiáng)烈共鳴。
錢起
錢起（722？—780年），字仲文，漢族，吳興（今浙江湖州市）人，唐代詩(shī)人。早年數(shù)次赴試落第，唐天寶十年（751年）進(jìn)士，大書法家懷素和尚之叔。初為秘書省校書郎、藍(lán)田縣尉，后任司勛員外郎、考功郎中、翰林學(xué)士等。曾任考功郎中，故世稱“錢考功”。代宗大歷中為翰林學(xué)士。他是大歷十才子之一，也是其中杰出者，被譽(yù)為“大歷十才子之冠”。又與郎士元齊名，稱“錢郎”，當(dāng)時(shí)稱為“前有沈宋，后有錢郎。” ...
錢起。 錢起（722？—780年），字仲文，漢族，吳興（今浙江湖州市）人，唐代詩(shī)人。早年數(shù)次赴試落第，唐天寶十年（751年）進(jìn)士，大書法家懷素和尚之叔。初為秘書省校書郎、藍(lán)田縣尉，后任司勛員外郎、考功郎中、翰林學(xué)士等。曾任考功郎中，故世稱“錢考功”。代宗大歷中為翰林學(xué)士。他是大歷十才子之一，也是其中杰出者，被譽(yù)為“大歷十才子之冠”。又與郎士元齊名，稱“錢郎”，當(dāng)時(shí)稱為“前有沈宋，后有錢郎?！?
猜你喜歡
懷會(huì)稽。宋代。錢昭度。 斗牛星外翻成夢(mèng)，巢鳥枝南略寄身。越國(guó)荷花八百里，別來(lái)誰(shuí)是采蓮人。
寄王繼學(xué)二十韻。元代。楊載。 圣主敷皇極，元臣建上臺(tái)。虛心求俊乂，削跡去奸回。拜命超凡品，知君秉大材。淳風(fēng)隨日播，公道應(yīng)時(shí)開。負(fù)鼎資烹飪，操刀貴剸裁。铦鋒行肯綮，異味合鹽梅。廟議常參決，朝班復(fù)共陪。艱難須佽助，豁達(dá)遠(yuǎn)嫌猜。遺佚聞風(fēng)起，英豪接踵來(lái)。經(jīng)綸非董賈，辭藻亦鄒枚。在野思羅致，盈庭想轂推。既將龍作友，惡假鴆為媒。走也今留此，公乎可念哉。執(zhí)竿猶海上，扶耒即巖隈。自守幽人意，寧虞俗子咍。舊游辭玉府，故事憶金臺(tái)。落魄江湖阻，蒼茫歲月催。丹心徒耿介，素發(fā)已毰毸。勿謂交如水，能忘恥及罍。飛黃當(dāng)駕馭，猶足異駑駘。
春旱既甚禱祈未應(yīng)小園即事。宋代。文彥博。 渴望甘膏蘇旱歲，日趨祠廟罄虔祈。春風(fēng)也解相欺罔，鼓扇楊花學(xué)雪飛。
次韻龔諫議輔之同游靈巖寺。。劉摰。 琳宮仙老鬢雖霜，不厭山頭石徑長(zhǎng)。杖履更為他日約，姓名聊記舊碑旁。
題潤(rùn)瑤家一款武夷巖茶——馬頭巖肉桂。。張伯元。 忽來(lái)方外香，欲言言不得。為問(wèn)識(shí)廣者，一時(shí)皆語(yǔ)塞。