移yí梅méi--薩sà都dōu剌lá
幾jǐ夜yè幽yōu香xiāng惱nǎo夢mèng魂hún，，殷yīn勤qín來lái倩qiàn隴lǒng頭tóu人rén。。鑿záo開kāi東dōng閣gé窗chuāng前qián地dì，，分fēn得dé西xī湖hú雪xuě里lǐ春chūn。。
瘦shòu影yǐng番fān來lái新xīn體tǐ態(tài)tài，，疏shū枝zhī猶yóu帶dài舊jiù精jīng神shén。。今jīn朝cháo伴bàn我wǒ清qīng吟yín處chù，，不bù許xǔ詩shī懷huái更gèng有yǒu塵chén。。
移梅。元代。薩都剌。 幾夜幽香惱夢魂，殷勤來倩隴頭人。鑿開東閣窗前地，分得西湖雪里春。瘦影番來新體態(tài)，疏枝猶帶舊精神。今朝伴我清吟處，不許詩懷更有塵。