再zài題tí翠cuì云yún山shān房fáng--弘hóng歷lì
平píng生shēng山shān水shuǐ心xīn，，勝shèng地dì輒zhé留liú詠yǒng。。虛xū軒xuān愜qiè遠yuǎn寄jì，，萬wàn象xiàng供gōng臨lín憑píng。。
嵐lán靄ǎi朝cháo夕xī變biàn，，峰fēng巒luán前qián后hòu映yìng。。秀xiù是shì圖tú畫huà體tǐ，，貞zhēn為wèi松sōng柏bǎi性xìng。。
如rú是shì契qì靜jìng悟wù，，終zhōng古gǔ大dà圓yuán鏡jìng。。
再題翠云山房。。弘歷。 平生山水心，勝地輒留詠。虛軒愜遠寄，萬象供臨憑。嵐靄朝夕變，峰巒前后映。秀是圖畫體，貞為松柏性。如是契靜悟，終古大圓鏡。