送sòng李lǐ判pàn官guān赴fù東dōng江jiāng--王wáng維wéi
聞wén道dào皇huáng華huá使shǐ，，方fāng隨suí皂zào蓋gài臣chén。。封fēng章zhāng通tōng左zuǒ語yǔ，，冠guān冕miǎn化huà文wén身shēn。。
樹shù色sè分fēn揚yáng子zi，，潮cháo聲shēng滿mǎn富fù春chūn。。遙yáo知zhī辨biàn璧bì吏lì，，恩ēn到dào泣qì珠zhū人rén。。
送李判官赴東江。唐代。王維。 聞道皇華使，方隨皂蓋臣。封章通左語，冠冕化文身。樹色分揚子，潮聲滿富春。遙知辨璧吏，恩到泣珠人。