聊liáo城chéng夜yè泊pō聞wén揚yáng州zhōu寇kòu急jí愴chuàng然rán有yǒu作zuò--黎lí民mín表biǎo

殺shā氣qì朱zhū方fāng徙xǐ，，妖yāo星xīng太tài白bái低dī。。三sān江jiāng分fēn部bù曲qū，，五wǔ月yuè斗dòu鯨jīng鯢ní。。

箭jiàn滿mǎn蕪wú城chéng郭guō，，笳jiā哀āi邗hán水shuǐ堤dī。。肉ròu飛fēi腥xīng赤chì海hǎi，，炬jù列liè障zhàng丹dān梯tī。。

紅hóng粟sù千qiān艘sōu盡jǐn，，青qīng樓lóu萬wàn甲jiǎ齊qí。。秋qiū陰yīn連lián斥chì堠hòu，，白bái日rì慘cǎn虹hóng蜺ní。。

推tuī轂gǔ漢hàn庭tíng上shàng，，屯tún兵bīng吳wú苑yuàn西xī。。至zhì尊zūn愁chóu玉yù食shí，，諸zhū將jiāng走zǒu桐tóng圭guī。。

東dōng岱dài嚴(yán)yán軍jūn壘lěi，，聊liáo城chéng入rù鼓gǔ