歸鳥·其二
歸鳥·其二朗讀翼翼歸鳥，載翔載飛。
雖不懷游，見林情依。
遇云頡頏，相鳴而歸。
遐路誠悠，性愛無遺。
歸鳥·其二。魏晉。陶淵明。 翼翼歸鳥，載翔載飛。雖不懷游，見林情依。遇云頡頏，相鳴而歸。遐路誠悠，性愛無遺。
譯文
歸鳥翩翩自在飛，自由翱翔任飛飛。
如今已無遠(yuǎn)游志，每見叢林情依依。
上下翻飛因云阻，相呼相喚結(jié)伴歸。
青云之路雖誘人，天性戀巢難舍棄。
注釋
載：語助詞。
懷游：眷念于遠(yuǎn)游。依：依戀，留戀。。
頡（xié）頏（háng）：鳥上下翻飛的樣子。
遐路：遠(yuǎn)去的道路，指天空。悠：遠(yuǎn)。性愛無遺：天性喜愛而不愿舍棄（舊巢）。
陶淵明
陶淵明（約365年—427年），字元亮，（又一說名潛，字淵明）號五柳先生，私謚“靖節(jié)”，東晉末期南朝宋初期詩人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。漢族，東晉潯陽柴桑人（今江西九江）。曾做過幾年小官，后辭官回家，從此隱居，田園生活是陶淵明詩的主要題材，相關(guān)作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。 ...
陶淵明。 陶淵明（約365年—427年），字元亮，（又一說名潛，字淵明）號五柳先生，私謚“靖節(jié)”，東晉末期南朝宋初期詩人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。漢族，東晉潯陽柴桑人（今江西九江）。曾做過幾年小官，后辭官回家，從此隱居，田園生活是陶淵明詩的主要題材，相關(guān)作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。
猜你喜歡
漫書。明代。蘇葵。 天地茫茫負(fù)井蛙，空庭隱□月初斜。人生自有無平事，強啜盧仝四碗茶。
戲答李伯襄 其二。明代。伍瑞隆。 暖風(fēng)微雨晝迷冥，深院無人處處鶯。未必詔華從此擲，不須愁怨卻悲鳴。
共挹高秋色，茗杯遠(yuǎn)意存。囊云來古澗，繪雪艷耑門。
花影當(dāng)風(fēng)亂，歌絲入夜繁。禪參清醉里，聽曲莫銷魂。
秋杪二日招諸友集靜遠(yuǎn)堂分得門字時扈芷天游二上人新至。。范景文。 共挹高秋色，茗杯遠(yuǎn)意存。囊云來古澗，繪雪艷耑門?；ㄓ爱?dāng)風(fēng)亂，歌絲入夜繁。禪參清醉里，聽曲莫銷魂。